Das Internet ist nicht sozial.

Immer wieder muss ich etwas vom „sozialen Internet“ oder „sozialen Medien“, von „sozialen Netzwerken“ oder sogar „sozialen Nachrichten“ lesen. Sogar in einschlägiger Fachliteratur wird von „Das Internet ist ein soziales Medium.” gesprochen.

Entschuldigung was? Das Internet ist kein soziales Medium, das war es nie und wird es auch nie sein. Denn die Übersetzung von social zum deutschen Wort sozial ist schlicht falsch! Vielleicht nicht wörtlich, aber auf der Bedeutungsebene. Social meint eigentlich nur „gesellschaftlich“ und „gemeinschaftlich“ – nicht mehr und nicht weniger – und sicher nicht das deutsche Verständnis von sozial. Unstrittig ist natürlich, dass über diese Netzwerke sowas wie soziale Gefüge entstehen und Interaktionen stattfinden (können), diese sich aber kaum von den weltlichen Unterscheiden. Wie sonst lässt sich soziale Benachteiligung und soziale Distinktion in diesen Medien erklären?

Das Internet ist (in vielen Ländern) ein freies Medium, ein Medium, in denen sich viele Gemeinschaften (Societies) bilden oder aus der realen Welt remanifestieren. Das Internet ist aber in aller erster Linie eine technische Entwicklung, mit der sich viel Geld verdienen lässt. Richtig viel Geld! Sozial ist es aber in keinster Weise.

Leider keine verwandten Artikel vorhanden.

Über den Autor: Sebastian Cario

Diesen Artikel mit Freunden teilen:   

Dieser Artikel ist mir etwas Wert:   Immer wieder muss ich etwas vom „sozialen Internet“ oder „sozialen Medien“, von „sozialen Netzwerken“ oder sogar „sozialen Nachrichten“ lesen. Sogar in einschlägiger Fachliteratur wird von „Das Internet ist ein soziales Medium." gesprochen. Entschuldigung was? Das Internet ist kein soziales Medium, das war es nie und wird es auch nie sein. Denn die Übersetzung von social zum deutschen Wort sozial ist schlicht falsch! Vielleicht nicht wörtlich, aber auf der Bedeutungsebene. Social meint eigentlich nur „gesellschaftlich“ und „gemeinschaftlich“ - nicht mehr und nicht weniger – und sicher nicht das deutsche Verständnis von sozial. Unstrittig ist natürlich, dass über diese Netzwerke sowas wie soziale Gefüge entstehen und Interaktionen stattfinden (können), diese sich aber kaum von den weltlichen Unterscheiden. Wie sonst lässt sich soziale Benachteiligung und soziale Distinktion in diesen Medien erklären? Das Internet ist (in vielen Ländern) ein freies Medium, ein Medium, in

Tagged as: Begriff, Internet, Social, Sozial